Poursuivant, nous avons rejoint Lake Helen offrant une superbe vue sur Lassen Peak.
Plus loin, nous avons parcouru le sentier Bumpass Hell Trail permettant de rejoindre une zone hydrothermale, similaire à celles de Yellowstone, mais beaucoup moins étendue.
Finalement, nous avons repris la route afin de rejoindre la côte, en empruntant une route assez sinueuse. Nous sommes arrivés vers 22h00 à Arcata pour la nuit.