Nous avons quitté Saranac Lake un peu après le lever du soleil qui est assez tardif à ce temps de l'année. Nous sommes retournés un peu vers l'ouest afin de rejoindre et compléter Adirondack Trail Scenic Byway. Celle-ci circule alors dans la partie nord des montagnes Adirondack qui sont moins élevée que le secteur des High Peaks plus au sud.
Le relief est parsemé de petits lacs et étangs. Bien que la majorité des feuilles étaient déjà tombées, les aiguilles des mélèzes étaient virées au jaune. Les mélèzes sont une des rares variétés de conifères à perdre leurs aiguilles l'hiver.
Ayant complété la route panoramique à Malone NY, nous avons poursuivi vers la petite municipalité de Trout River pour passer la douane et revenir au Québec. Le poste de douane était en réparation et une petite cabine faisait office de poste temporaire. Il n'y avait pas de douanier à notre arrivée et n'eut été de quelques ouvriers sur le chantier, nous aurions probablement poursuivi par erreur! L'un d'entre eux est allé avertir le douanier qui est venu nous voir quelques minutes plus tard. Probablement qu'ils ne sont pas habitués de voir du monde!!!
Notre prochain arrêt a été tout près du village de Elgin pour aller voir mon cousin Pierre. La route était simplement enivrante car nous roulions sur un tapis de feuilles tombées et celles-ci virevoltaient dans les airs après notre passage.
Pierre nous ayant parlé du Vignoble du Marathonien tout près faisant un vin de glace ayant remporté plusieurs prix, nous avons fait un détour pour aller le visiter.
Ensuite, nous avons rejoint Montréal et la maison. Nous avons fait un très beau voyage avec une température des plus clémentes. Nous avons renoué avec des voyages de plus courte durée que ceux que nous avons fait récemment. La proximité de l'État de New York permet ce genre de voyage plus court car situés à seulement quelques heures de la maison. Nous ferons probablement plus de ces courts voyage dans le futur. Mais pour l'instant, rien n'est prévu à court terme.
Point de départ: Saranac Lake NY
Point d'arrivée: Montréal QC
États parcourus: New York, Québec
Distance en véhicule: 356 km